|
计划plan[英][plæn] [美][plæn] 中英文故事：星期天早晨（1） 我生活中的第一件麻烦事是，母亲、父亲以及祖母要求我们一个月必须去做一次礼拜。还有一件麻烦的事，那就是我有一个哥哥和两个堂兄。这可不是好事。不过幸运的是，每当他们朝我扔泥巴或将我连裤带人吊在门把手上时，母亲都会前来搭救我，并称我为“勇敢的小战士”，这给我增加了不少勇气。 大孩子们并不开心。他们烦透了被吆来喝去、唯命是从的日子。抱怨了很长一段时间后，他们终于想出了 一个“计划”。 The “first trouble”，was that we were required to go to Church once a month by Mum, Dad and Grandma. The “second trouble”，was that I had a big brother and two big cousins. This was bad, but luckily, when they threw clods at me or hung me on the doorknob by my braces Mum would save me and call me a “Brave Little Soldier”，and that gave me lots of cour¬age. The Big Kids were not happy. They were fed up with being bossed around and told what to do. They grumbled and bellyached about it for a long time and gradually built up a “Plan”. 中英文例句 1. Anticipate problems that might come up and plan for them. " 2.预测可能出现的问题，提前进行规划。 2. Their master plan won't work. 然而，这个计划不会奏效。 3. Sometimes, plan b is pretty good. 有时，备选方案也毫不逊色。 4. I like to plan my meals before a trip. 我常常在出行前对饮食做个规划。 5. But democrats only plan a reprieve of two weeks. 不过民主党只打算将此延缓两周。 |
