|
牙医dentist[英][ˈdentɪst] [美][ˈdɛntɪst] 中英文故事：消磨时光（2） 我决定去孩子的学校，就这个问题问几位女士。结果，她们的眼神告诉我，她们怀疑我是否吃错了药。我决定冷静下来。 消磨时光，是花时间去嗅玫瑰的芳香，是一种放松和休息:衣服该收也不收，灰头土脸的宝宝该学西班牙语了也不问不管。在一个完美的世界里，消磨时光将是你摆脱诸事烦扰的一个合理借口。比方说，牙医打电话通知你该去做一年一度的根管治疗了，你只需简单说一句："请稍等，我要查一下日程安排。”你从1数到5,然后兴奋地说："哦，不好意思，那天我要消磨时光。”这样你就完全脱身了。说这些已经足够了。 I decide to pose the question to several women at my kids’ school. I am faced with looks that sug¬gest I might be off my medication. I decide to cool it. Lollygagging is taking time to smell the roses. It is sitting back and relaxing even though the clothes need to be folded and the dust bunnies are beginning to learn Span¬ish. In a perfect world lollygagging would be a legitimate excuse to get you out of things. Say, you get a call from your dentist saying that it is time for your annual root canal. You simply say, “Please hold while I check my calendar. ” Count to five and cheerfully say, “〇h, sorry, I’m scheduled to lollygag that day. ” You are off the hook completely. Enough said. 中英文例句 1. Talk to your dentist about how often you should visit. 和你的牙医商量多长时间你来一次。 2. How are you going to link dentist appointment to tree? 你怎样才能把预约牙医和树木联系起来呢？ 3. The patients could still hear the dentist or listen to their own music. 而病人仍然可以听到牙医说话或聆听自己选好的音乐。 4. Talk to your dentist or dental hygienist about your oral health practices. 告诉你的牙医或者牙科保健师你的口腔保健习惯。 5. It's more like the thought of going to a creepy dentist. 就像一想到要去看牙医就让你毛骨耸然一样。 |
