|
仔细carefully[英]['keəfəlɪ] [美][ˈkɛrfəlɪ] 中英文故事：对家人的爱（9） 不可避免的是，无论我为她们哺乳的时间有多长，为她们放映电视节目时多么仔细，佐伊和艾玛总会在她们的成长过程中对一些事情感到失望。我已经预料到了这些,我打算在女儿的青舂期期间，尊重她们，聆听她们的抱怨。我希望这段躁动的青春期结束之后，我的孩子会进入一个我竭尽全力想实现的时期——接纳期。最终，我的家庭会像克利奥尔人的房子一样:历经风吹雨打，仍然美丽可爱。 It is inevitable that Zoe and Emma will be disappointed in some aspects of their up¬bringing, no matter how long I breastfeed or how carefully I screen their television programs. I am already anticipating this, and I plan to spend my daughters’ adoles- cence respectfully listening to their complaints. I hope that once those tumultuous teen- age years are over, however, my children will reach the stage that I have clawed frantic¬ally toward一acceptance. My family is, ultimately, like the faded old rooms of a Creole cottage： battered, beautiful, and beloved. 中英文例句 1. Carefully reviewing lines of software code isn't impossible, he says. 他说，仔细核对行代码不是不可能。 2. Mr. bernanke's testimony was carefully balanced. 伯南克先生相当谨慎地保持陈述的平衡。 3. Engineers distinguish carefully between the two. 工程师们仔细区分这两者。 4. Karen carefully calculated the period when she was most fertile. 卡伦仔细地计算了自己的最佳受孕期。 5. Watch hainan carefully and remember the 1990s. 密切注意海南的情况，记住90年代的教训。 |
