|
保护protection[英][prə'tekʃn] [美][prəˈtɛkʃən] 中英文故事：我的鼻子（10） 我的家人总说我很漂亮，但是在我看来，他们必须这么说，我是属于他们的,需要他们的保护。但是我丈夫选择了我，他发现了我自己从未发现过的真正的美。他逐渐引导我最终接受了爱——其中最重要的是自爱。鲍勃曾望着我，看出了我内心根深蒂固的自卑情结，他向我倾斜过来，然后说道“我爱你。” 我的鼻子就变成了一只美丽的蝴蝶。 My family had always told me that I was beautiful, but in my mind，they had to say that, I belonged to them and deserved their protection. But my husband had chosen me，had seen in me the real beauty that I had let be hidden from my eyes. He had laid the foundation for my finally accepting the love that was waiting for me: most importantly from myself. Bob had looked at me, seen the self-hate that lived in me, leaned over and said, “I love you.” And my nose became a butterfly. 中英文例句 1. Farmers offer us tea and protection for the night. 农民请我们喝下午茶，他们还在晚上给我们庇护。 2. And the protection of assets. 还涉及财产的保护。 3. At least one piece of equipment offered little protection. 至少有一套设备能提供点儿防护。 4. Use a e-mail service that has spyware and virus protection. 使用一个带有间谍软件和病毒防护的e-mail服务。 5. Sino-forest filed for bankruptcy protection. 嘉汉林业申请破产保护。 |
