|
艺术家artist[英][ˈɑ:tɪst] [美][ˈɑrtɪst] 中英文故事：当孤独症遇上艺术（2） 他说：“我猜这是他成长的一个阶段，但我却经历了那些有孤独症孩子的父母所经历的所有焦虑，恐惧和折磨。” 之后，他说在了解这么多有关孤独症儿童，以及他们的父母和家庭后，他不能放下这些经历而再回到以前的生活。 如今，过成钢发起创办了一家名为“heArtS”（心公艺）的上海慈善公益组织，免费教那些精神障碍人士绘画。这个来自江苏省无锡市的36岁男人表示，他自己本身不是艺术家，也没期望去发现下一个梵高。 "I guess it was just a period of his growth, but I had gone through all the anxiety, fear and torture that parents of autistic children experience," he says. Afterward, he says, he just could not get back on track and leave those experiences behind after learning so much about autistic children, their parents and families. Today, Guo heads "heArtS", a Shanghai-based charity group that teaches art to mentally impaired people through free painting classes. The 36-year-old man from Wuxi, Jiangsu province, is not an artist himself and says he does not expect to discover the next Vincent Van Gogh. 中英文例句 1. Rob is talented figurative artist. 罗伯是一位才华横溢的人像画家。 2. I was voted class artist. 我被选为班级的艺术家。 3. It could have been painted by a weekend artist. 这就像是由一个业余画家画出来的。 4. Picasso was not a political artist. 毕加索并非一位天生的政治艺术家。 5. I didn't want to be an artist. 我可不想做一个艺术家。 |
