|
年轻youth[英][ju:θ] [美][juθ] 中英文故事：文身人（5） 每天晚上，他都要等到谢丽尔把孩子们安顿好以后,才能在厨房的台面上清理出一块地方开始自己的工作。每一幅图案都画了上百张草图，直到他满意才挂到墙上,任何人都不能小看这些图案，而这些女孩子带着他年轻时在电车上就已熟知的不屑否定了他的每一幅作品。 这时，她们转过身来看着他，微笑着。他在她们的脸上寻找着蔑视。 He'd had to wait until Cheryl had put the kids to bed each night before he could finally clear a space on the kitchen table on which to work. He'd had to produce a hundred of each before he was satisfied that he could hang the sketch and no one would mock it, and yet here were the girls of his youth rejecting each with the same disdain they had shown on the tram. They turned to look at him and smiled. He looked for scorn in their faces. 中英文例句 1. Youth does bring its challenges. 年轻的确会带来挑战。 2. Youth can have some pitfalls. 年轻可能也存在一些隐患。 3. Whatever has happened to carefree youth? 在无忧无虑的年轻人们身上究竟发生了什么？ 4. That's an olympic youth sport? 难道那就是奥林匹克青年运动？ 5. Making the task harder is kim jong eun's youth. 金正恩的年轻令这项任务难度更大。 |
