|
岁月age[英][eɪdʒ] [美][edʒ] 中英文故事：外婆的玟瑰花（7） 我把那些东西统统装入箱子,只剩一只旧烟草罐。它里面好像有什么东西在滚动作响，盖子上还分别写着外婆、妈妈和姨妈的名字——梅、伊芙琳和塞尔维亚。一道深深的划痕几乎把外婆的名字抹去，岁月已将盖子锈在了烟草罐上。 I binned everything except an old tobacco tin that had something rattling inside. There were names written on the lid： May, Evelyn and Sylvia. Grandma, Mum and her sister. A deep scratch had almost obliterated Grandma's name. Age had welded tight the lid. 中英文例句 1. We live in a visual age. 我们生活在一个视觉时代。 2. Here's some good news: money can trump age. 这里有一些好观点：金钱可以胜过年纪。 3. I learned what they meant at a very young age. 我年纪很小的时候便真正理解了父母的意思。 4. Twitter came of age during the weekend of 11 april 2009. twitter在2009年4月11日这天终于成年了。 5. The government has raised the retirement age for men to 65. 政府已把男性退休的年提高到了65岁。 |
