|
忧伤sad[英][sæd] [美][sæd] 中英文故事：外婆（2） 她不是一个穿着时髦的女人，也不引人注目，总穿着式样简单、黑色或印花的老式衣服， 但她总是面带微笑，连她灰色的眼睛里也笑意融融。她灰白的头发，微微染着点我认为老人才染的蓝色，总是保持着精心烫过的紧紧的发卷。我一直纳闷，以外婆那微薄的工资，怎么做得起美发，但她的确做得起。一顶大大的黑色软帽遮住了头上戴着的和她年龄不相称的发套，那是她做银行餐厅招待员的工作所必须戴的。外婆身材高大，体态丰满，背部弯曲却总是面带微笑。我从没见她忧伤过。 She wasn’t a fashionably attractive woman and her clothes always seemed old fash¬ioned to me, mostly simple shapeless, black or flowerprint dresses. She did, however,have a smile that extended all the way to her gray eyes. Her gray hair, tinged with the blue color I always associated with old ladies, was always meticulously permed into tight curls. I often wondered how she managed to afford it with her meager wages, but afford it she did. The big floppy black hat that she wore hid the unbecoming hairnet that was required for her work as a waitress in a bank cafeteria. She was a large woman, amply rounded, over-curved but always smiling. I never saw her sad. 中英文例句 1. Belgians need not feel too sad. 比利时人不需要过分悲伤。 2. Eg. I'm sad you're leaving. 你要走了，我很难过. 3. Which are gloomy or sad? 那些是沮丧和难过的？ 4. Mummy and daddy will be sad. 妈咪、爸比会伤心。 5. I am confused and sad. 我很迷茫，很难过。 |
