|
颜色color[英]['kʌlə(r)] [美][ˈkʌlɚ] 中英文故事：如果你有一个秘密（7） 时间仿佛凝滞了，爸爸终于做出了反应,他拉起我的手，走到有镜子的衣橱前。他把书桌旁的椅子拉过来，把我抱起来放在上面。我们脸靠着脸，映在了镜子里面。 他说:“我的眼睛是什么颜色的？” "蓝色的。” "那你的呢？” "蓝色的。” 他问我：“我的鼻子长得好看吗？" 我咯咯地笑了起来:"不好看，太大了，就像我的一样。” “我的笑容呢？” “笑起来嘴有点歪。” “那你笑起来嘴不歪吗？” 我没有等爸爸回答，就说："爸爸，爸爸，我长得像你、，是不是？"我拥抱着他，在椅子上跳了一小段快乐的吉格舞。 It seemed like forever before Papa responded. Finally he took me by the hand to the bureau with the mirror. He pulled over my desk chair and hoisted me up on it. Our faces were reflected in the mirror, side by side. He said, “What color are my eyes?” “Blue.” “And yours?” “Blue.” He asked, “Have I got a nice nose?” I giggled. “No. It’s too big. Just like mine. ”“And my smile?” “It’s a teeny bit crooked. ” “And yours is straight?” “Papa, Papa, I look like you, don't I?” I didn’t wait for an answer. I hugged him and did a happy little jig on the chair. 中英文例句 1. Color code your folders. 给文件夹标上颜色代码。 2. The cloud changes neither shape nor color. 云的形状和色彩都没有变化。 3. An international site created for color lovers. 为色彩爱好者而建立的国际型站点。 4. Color has long fascinated mr. sugimoto. 杉本博司长期以来一直对色彩非常着迷。 5. The digital age in china still has its unique color. 中国的数字时代仍然具有独特的中国色彩。 |
