|
高兴happy[英]['hæpɪ] [美][ˈhæpi] 中英文故事：公共汽车司机（5） 她停下车，有乘客上车、投币，也有人下车。这时,一个母亲一只胳膊下夹着一个婴儿，另 一只手牵着瞒跚学步的孩子在车厢的过道上走着，戴西赶忙下车帮她把婴儿车折叠起来。汽车停在那儿等着，戴西等着。刚学会走路的孩子换着座位。戴西依然在等。那个母亲没有买票。戴西耸了耸肩：有得有失。她拾起头，深深地吸了一口气，心想自己也许会乐晕的。“我太高兴 了。”她想，“我实在是太高兴了。” She stops, picks up, takes fares, puts pram as a mother, with a baby tucked under The bus waits. Daisy waits. The toddler changes seats. Daisy idles. The mother doesn’t pay. Daisy shrugs： swings and roundabouts. She lifts her head and breathes in so deeply, she thinks she might pass out. “I am just so happy,” she thinks. “I am just so bloody happy.” 中英文例句 1. Ants and grasshoppers are happy. 蚂蚁和蚱蜢是快乐的。 2. A defragged drive is a happy drive. 整理过的磁盘是快乐的磁盘。 3. This was not a happy story. 这不是一件令人愉快的事。 4. Striking happy partnerships is important. 打击愉快的合作关系是很重要的。 5. Happy people plan actions, they do not plan results. 快乐的人计划行动，他们不计划结果。 |
