|
乌鸦crow[英][krəʊ] [美][kro] 中英文小故事：爱慕虚荣的乌鸦 有一只狡猾的狐狸，很想吃乌鸦肉。一天，它躺在草地上装死，心想：乌鸦见我死了，一定会飞来吃我的肉，它一落地啄我，我就抓住它。让狐狸失望的是，乌鸦绕着它飞了一圈，见它不像是死了，就飞走了。 狐狸见乌鸦没有落地，就又想了一个办法。它做出一副很崇拜乌鸦的样子，说：“尊敬的乌鸦大姐啊，你走路就像跳舞一样优美，谁也比不上。你怎么不下地来走走呢？” 乌鸦最爱别人夸奖它，心里甜滋滋的，于是立刻飞到地上，在狐狸面前走啊走，左右摇摆着尾巴。 狐狸又说：“漂亮的乌鸦大姐啊，你的衣服虽然很美丽， 但是太单薄。你怎么过冬呢？不怕冻坏了吗？” “不会的。”乌鸦得意地说，“天冷的时候，我就把头钻进翅膀底下，暖和着呢！” “乌鸦大姐真聪明。”狐狸笑眯眯地说，“你钻翅膀的动作也一定很迷人。能表演一下叫我看看吗？”“没问题——” 乌鸦神气地答应了，把头钻进翅膀里。狐狸趁机抓住乌鸦，把它吃掉了。 A Vain Crow A cunning fox desired to eat a crow. One day it lay on the grassland pretending to be dead. It thought ： Crow will fly here to eat me as soon as it sees me dead and then I will catch it the moment it pecks me. To its disappointment, Crow flew away when it saw that Fox did not appear to be dead after circling above it. Seeing that Crow did not land, it came up with another idea. It pretended to admire Crow very much and said， “My honored sister, you walk as beautifully as a matchless dancer! Why don’t you come down and walk?” Crow loved to be praised. Filled with sweet feelings, it flew down and walked with its tail moving left and right.. Fox said again，“Beautiful sister Crow，your clothes are beautiful，but too thin. How do you spend the winter? Isn’t it too cold for you?” ‘Not really” Crow said complacently, “When its cold，I put my head under my wings where it’s very- warm! “ “Sister Crow is really resourceful.” Fox said，full of smiles, “The pose with your head under your wings is doubtlessly beautiful. Can you show me?” “ No problem——” Crow replied proudly and put its head under its wings. Fox seized the chance and caught Crow in its mouth. 中英文例句 1. A person can eat a fish but not a crow. 人可以吃鱼，但不能吃乌鸦。 2. Luria: what do a fish and crow have in common? 鲁利亚：鱼和乌鸦有什么共同点？ 3. A fish isn't an animal, and a crow isn't either. 鱼不是牲畜，乌鸦也不是。 4. When crow was white he decided the sun was too white. 当乌鸦还是白色的时候，他觉得太阳太白了* 5. Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string. 海蒂藏起脸来，而我一圈圈转着那只乌鸦，让它在挂着的那根绳子上舞动。 |
