|
狗dog[英][dɒɡ] [美][dɔɡ, dɑɡ] 中英文小故事：谁的狗？ 两个流浪汉正沿着一条僻静的街道走着。一条狗一直跟在他们身后，可怜巴巴的。 “今天真是倒霉，乔。”第一位流浪汉说道，“咱们身无分文，什么吃的也买不了。”第二位流浪汉乐观地说道：“我们会弄到吃的。” 忽然，流浪汉看到远处有辆车，正朝他们疾驶过来。两人连忙躲到路边，可那条狗还傻傻地呆在路中央。 司机赶紧刹车，但太迟了。那条狗被撞死了。司机连忙下车，朝第一位流浪汉走去。 “可怜的小狗。”流浪汉伤心地说。 “实在很抱歉，”司机对他说，“我想避开你的狗，可太迟了。”说着，他掏出钱包给了流浪汉5英镑。“这些行吗？”司机问道。 “行啊，先生，谢谢，先生。”流浪汉连忙说道。 司机上车后便离开了。 “可怜的小狗。”第一位流浪汉一边说一边把钱放进了自己的口袋。 “这是谁家的狗？”第二位流浪汉问。 “不知道。”第一位流浪汉说，“不过咱们有钱吃饭了。” Whose dog? Two tramps were walking along a quite road. A sorry looking dog was following them. “We’ve had a bad day, Joe. ” the first tramp said. “We haven’t any money and we can not get anything to eat.” “We will find something•” the second tramp answered cheerfully. Suddenly the tramps saw a car in the distance. It was coming towards them very quickly. Both the tramps moved to one side，but the dog stayed in the middle of the road. The driver tried to stop the car, but it was too late. The car hit the dog and killed it. The driver got out of the car and went towards the first tramp. “Poor little dog，” the tramp said sadly. “I’m terribly sorry，” The driver said. “ I tried to avoid your dog but I could not. ” He took out his wallet and gave five pounds to the tramp. “Will that be all right?” the driver asked. “Yes，sir. Thank you, sir.” the tramp said. The driver got into his car and drove away. “Poor little dog,” the first tramp said and put the money into his pocket. “Whose dog was it?” the second tramp asked. “1 don't know.” the first tramp said，“But we have money for food. ” 中英文例句 1. No other dog breed can compete its pricing. 没有其他犬种可以与之匹价。 2. His dog was always more reliable? 他的狗也总是更可靠吗？ 3. Neither he or I like a dog. 他和我都不喜欢狗。 4. Life would much easier if dog superheroes existed. 如果超级英雄犬存在的话，生活将变得更容易。 5. He was expelled from dog training school. 它被驱赶出狗训练学校。 |
