英法峰会将不带配偶（配偶的英文）

为了避免法国总统奥朗德尴尬，英国首相卡梅伦同意周五（31日）英法峰会上不带配偶。
 

自从最近法国总统奥朗德宣布与“第一女友”特里埃维勒分手以来，媒体一直在揣测即将在牛津郡（Oxfordshire）举行的英法峰会是否有领袖配偶随行。
 

但是唐宁街10号首相府表示，峰会并没有安排“官员配偶活动”。
 

这次在布利兹·诺顿皇家空军基地（Brize Norton）举行的峰会预计将集中讨论两国间的防务和能源合作。
 

两位领导人将在举行一天会谈之后在首相的议会选区举行记者会。
 

奥朗德此前已经正式解除了与特里埃维勒保持的6年的关系，后者的印度之行可能是其最后一次享受贵宾待遇。
 

据《每日邮报》报道，奥朗德从未结过婚，现在保持着“单身总统”状态，同时继续与爱丽舍宫外的女演员茱莉·加耶保持联系。
 

卡梅伦身边经常能看到妻子萨曼塔·卡梅伦的身影，但是法国总统奥朗德与女演员朱莉·加耶的私情曝光后，身边已经没有“第一女友”。
 

为避免尴尬，英国政府决定不邀请法国领导人配偶参加英法峰会。