|
一天,一位女士打高尔夫球不小心将球打进了树林里。她走进林里找球，却发现一只青蛙被困在陷阱里。 青蛙对她说:“如果你放我出去，我愿意满足你三个愿望。” 女士将青蛙解救出来，青蛙：“说谢谢。不过我忘了告诉你，我满足你的愿望都是有条件的,那就是不管你希望得到什么，你的丈夫都将得到十倍甚至更多的好处。" 女士回答说："那好啊。"她的第一个愿望是成为世界上最美丽的女人。 青蛙提醒她：“你必须明白，这个愿望同样会使你的丈夫成为世界上最英俊的男人，成为众女子追求的美男子阿多尼斯。" 女士回答说：“这没关系，因为一旦我成为世界上最美丽的女人，他不会把别的女人放在眼里的。” 于是，随着青蛙一句咒语，她变成了世界上最美丽的女人！ 她的第二个愿望是成为世界上最富有的女人。青蛙对她说："这同样会使你丈夫成为世界上最富有的男人，并且他会比你富有十倍。”女士答道：“这没关系，因为我的就是他的，他的也是我的。" 于是，随着青蛙一句咒语，她变成了世界上最富有的女人丨 最后，青蛙问她的第三个愿望是什么，女士回答道：“我希望患有轻度的心脏病。” 注:阿多尼斯是希腊神话中被阿佛洛狄忒所恋的美少年,常用来指很英俊的年轻男子 Smarter Than You Think... A woman was out golfing one day when she hit her ball into the woods. She went into the woods to look for it and found a frog in a trap. The frog said to her, “If you release me from this trap, I will grant you 3 wishes. ’’ The woman freed the frog and the frog said, “Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes, that is, whatever you wish for, your husband will get 10 times more or better!” The woman said, “That would be okay,” and for her first wish, she wanted to be the most beautiful woman in the world. The frog warned her, “You do realize that this wish will also make your husband the most handsome man in the world，an Adonis that women will flock to. ” The woman replied, “That will be okay because I will be the most beautiful woman and he will only have eyes for me.” So, KAZAM一she’s the most beautiful woman in the world! For her second wish, she wanted to be the richest woman in the world. The frog said, “That will make your husband the richest man in the world and he will be ten times richer than you.” The woman said, “That will be okay because what is mine is his and what is his is mine.” So, KAZAM — she’s the richest woman in the world! The frog then inquired about her third wish, and she answered, “I’d like a mild heart attack.” |
