英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

关于老板的中英文小故事

时间:2013-12-20 16:05来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
我一生曾多次听说:所有老板都不近情理。但我对现任老板的感觉却并非如此。 我和母亲在同一家工厂工作。她在那里干了快20年了,我也干了10多年了。1990年,我还在高中,那时我就
我一生曾多次听说:‘‘所有老板都不近情理。"但我对现任老板的感觉却并非如此。
我和母亲在同一家工厂工作。她在那里干了快20年了,我也干了10多年了。1990年,我还在高中,那时我就意识到我老板是什么样的人了。
外婆于1990年2月19曰过世。这次意外的死亡让整个家庭悲痛不已。因此,家里没人在外婆谢世和葬礼的那天上班或上学。随后的周一,我现在的老板打来电话吊唁,并让我母亲不要担心上班的事情,并按母亲的需要准了几个星期的假。他仍然付给她工资,并保留她的职位。他送来了花,还有食品。那年,母亲有五个星期的私人时间,三个星期因为祖母的去世,两个星期正常休假,但薪水照发。老板还非常友善地送来花和食品。
由此,我对他的敬佩油然而生。他为别人没有要求甚至没有期望的事付出了很多。我承认自己有时候不太认同他的思维方式,但那绝不会减少我对他的尊敬。所以,
当我听到“所有老板都不近情理”时,我只是笑笑说:"我老板并非如此。”

Not My Boss
I've heard the phrase“All bosses are jerks.” several times throughout my life. But over all that is not how I feel about my present boss.
My mother and I work in the same factory. She’s been there almost twenty years. I’ve been there less then ten. It was in 1990, my senior year in high school, when I real¬ized what kind of man this boss was.
My grandmother, my mom's mother, past away the morning of February 19,1990. It was a very unexpect¬ed death that traumatized the family. Of course, every- one in the family missed a day's work or school that day. and the day of the funeral. My mother was unable to work that week. Before that following Monday, my now present boss, called giving his condolences, and told my mother not to worry about work. Take as many weeks off that she needed. He would still pay her regardless, and her job would be waiting. He sent flowers, and he al¬so had a platter of food sent to our home. That year he paid her for five weeks of person¬al time,three weeks for my grandmother's death, and two weeks normal vacation. He was kind to send flowers and food.
From this I grew a deep respect for this man. He did the extra that was not asked of him, nor expected. I’ll be the first to admit that I don't always agree with his way of thinking, but that in no way has dwindled the respect that I have for him. So when I hear that phrase “All bosses are jerk.” I just smile and say “Not my boss.”



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------