|
尽管已经过了鼎盛时期，但是两个年老的黑带选手还是坚持参加跆拳道比赛。一天，比完一场休息的时候,他们聊起来说不知道天堂里有没有跆拳道比赛。他们约定，无论谁先去 世，都要回来告诉另一个人。一周以后，其中一人去世了。几天之后，健在的黑带选手看见了 他老朋友的灵魂。"哎，”他问道，"天堂里有没有跆拳道比赛啊？’’ ‘‘我给你带来了一个好消息，一个坏消息。”幽灵回答道，“好消息是天堂里确实有跆拳道比赛。坏消息是明天下午有你的第一场比赛。” Taekwondo Tournaments in Heaven Two old black belts continued to compete in Taekwondo tournaments well past their prime. One day, while relaxing after yet another competition, they were chatting and wondering if Taekwondo tournaments were held in heaven. They made a pact that whoever passed away first would come back and let the other know. About a week later, one of them passed away. A few days later, the surviving black belt saw an apparition of his old buddy. "Well!” asked the surviving black belt, “are there any Taekwondo tournaments in heaven?” " I have some good news and some bad news for you, ” replied the apparition. "The good news is that, yes, there are Taekwondo tournaments in heaven. The bad news is that your first match is tomorrow afternoon." |
