英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

中英文滑稽故事:我不能出去房间

时间:2013-10-18 08:54来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
房间room[英][ru:m] [美][rum, rʊm] 这个金发服务员来的第一个晚上,船长告诉她,吃饭的地方,商店购物和过夜的地方。第二天早晨,他注意到,这个新的服务员人员失踪了。他知道她也许
房间room[英][ru:m] [美][rum, rʊm]

这个金发服务员来的第一个晚上,船长告诉她,吃饭的地方,商店购物和过夜的地方。第二天早晨,他注意到,这个新的服务员人员失踪了。他知道她也许在房间里,他打电话给她,看发生了什么事。
她哭着接电话时说,“我不能出去房间!”
“你什么意思,你不能出去房间吗?”船长问。
“我只能找到三个门,”她哭着说。”一是卫生间,一个壁橱,另一个上有一个牌子,请勿打扰!”

This was to be the new blonde flight attendant's first overnight trip, so the Captain was showing her the best place for personnel to eat, shop and stay overnight. The next morning, as he was preparing the crew for the day's flight, he noticed the new flight attendant was missing. Since he knew which hotel room she was staying in he called her to find out what had happened.

Crying, she answered the phone and said, "Help, I can't get out of the room!" "What do you mean, you can't get out of the room?" the Captain asked.

"Well I can only find three doors," she sobbed . "One is the bathroom, one is the closet and the other one has a sign on it that says, 'Do Not Disturb'!"

中英文例句

A minute later he excused himself and left the room...
一分钟之后,他说了声抱歉就离开了房间。

Downstairs are two small rooms: a kitchen and a sitting room...
楼下是两个小房间:一个厨房和一个起居室。

The largest conference room could seat 5,000 people...
最大的会议室可以容纳5,000人。

The whole room roared with laughter.
整个房间的人都大笑起来。

If you're running upstairs, go to my room and bring down my sweater, please.
如果你上楼,麻烦到我的房间把我的毛衣拿下来。

Toni booked a room in an hotel not far from Arzfeld.
托妮在离阿茨费尔德不远的一家宾馆订了一个房间。

I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我和他都在耶鲁法学院读书的时候,在纽黑文合租了一个房间。






顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------