英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

中英文滑稽故事:在你宣誓就职的那天

时间:2013-10-07 09:44来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
宣誓就职inaugurate[英][ɪnɔ:ɡjəreɪt] [美][ɪnˈɔɡjəˌret] 一个妇人正和丈夫在外面购物,她想起来需要为自己渐渐变白的头发买一些染发剂。你什么时候才会停止购买这些昂贵的东西,丈夫
宣誓就职inaugurate[英][ɪ'nɔ:ɡjəreɪt] [美][ɪnˈɔɡjəˌret]

一个妇人正和丈夫在外面购物,她想起来需要为自己渐渐变白的头发买一些染发剂。“你什么时候才会停止购买这些昂贵的东西,”丈夫抱怨说:“而让你的头发自然变白,就像巴巴拉布什那样呢?”
“在你宣誓就职的那天。”妻子回答道。

The Day that You're Inaugurated
A woman and her husband were out shopping when she realized that she needed to purchase some hair color for her graying hair.
"When are you going to stop buying that expensive stuff," complained the husband, "and let your hair go gray like Barbara Bush?"
"The day that you're inaugurated," the wife replied.

中英文例句

The new President will be inaugurated on January 20.
新总统将于 1 月 20 号举行就职典礼。

...the inauguration of the new Governor.
新任州长的就职典礼

...his long inauguration speech.
他的长篇就职演说

A new centre for research on toxic waste was inaugurated today at Imperial College.
新建的有毒废物研究中心今天在皇家学院举行落成典礼。

They later attended the inauguration of the University.
他们后来参加了该大学的落成典礼。






顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------