英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

智慧的英文怎么翻译

时间:2013-09-20 10:48来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
智慧intelligence[英][ɪntelɪdʒəns] [美][ɪnˈtɛlədʒəns] 中英文小故事:这就是智慧 一个很热的一天,两个男人在挖一条沟。一个对另一个说,为什么我们在这个挖沟时,我们的老板站在树

智慧intelligence[英][ɪn'telɪdʒəns] [美][ɪnˈtɛlədʒəns]

中英文小故事:这就是智慧

一个很热的一天,两个男人在挖一条沟。一个对另一个说,“为什么我们在这个挖沟时,我们的老板站在树荫下?
”我不知道,”对方回答。
”我要问他。”男人说
他爬出去,问他的老板。”为什么我们在大太阳底下挖沟,而你站在阴凉的地方?”老板说。”你是什么意思?”
老板说,“好的,我会告诉你。我把我的手放在这棵树,我要你用拳头使劲打它。”这位挖掘工人摆动拳头试图打击老板的手。老板把他的手挪开,挖沟人的拳头撞到树上。老板说,“这就是智慧!”
挖沟人回到洞。他的朋友问,“他怎么说?”
“他说,我们在这里,是因为智慧。”
“什么智慧?”朋友说。
挖掘工人把手放在他自己的脸上,说,“用你的铲子打我的手。”

Two men were digging a ditch on a very hot day. One said to the other, "Why are we down in this hole digging a ditch when our boss is standing up there in the shade of a tree?" "I don't know," responded the other. "I'll ask him."
So he climbed out of the hole and went to his boss. "Why are we digging in the hot sun and you're standing in the shade?" "Intelligence," the boss said. "What do you mean, �intelligence'?"
The boss said, "Well, I'll show you. I'll put my hand on this tree and I want you to hit it with your fist as hard as you can." The ditch digger took a mighty swing and tried to hit the boss' hand. The boss removed his hand and the ditch digger hit the tree. The boss said, "That's intelligence!"
The ditch digger went back to his hole. His friend asked, "What did he say?" "He said we are down here because of intelligence." "What's intelligence?" said the friend. The ditch digger put his hand on his face and said, "Take your shovel and hit my hand."







 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(4)
100%
------分隔线----------------------------