更好better[英]['betə(r)] [美][ˈbɛtɚ]中英文小故事：公牛能做的更好 一个小男孩上学迟到。 老师问他为什么迟到。 这男孩回答道，“我必须把家里的牛交给邻居，让她和公牛交配繁殖。” 老师问，“不能让你的父亲去做吗？” 小男孩想了一会儿，回答道，“好的，肯定是可以的…但是公牛能做的更好。” A little farmboy comes in late for school. The teacher asks why he's late. The farmboy replies, "I had to take the family cow over to the neighbour's to get her bred by a bull." Annoyed, teacher demands, "Can't your father do that?" Little farmboy thinks for a moment: replies, "Well, sure... but the bull can do it better." 中英文例句 I like your interpretation better than the one I was taught... 你的解释比我以前学过的更让我喜欢。 I'd like nothing better than to join you girls... 我最喜欢和你们女孩子在一起了。 They liked it better when it rained. 他们更喜欢雨天。 He is much better now, he's fine... 他现在好多了，身体状况不错。 The doctors were saying there wasn't much hope of me getting better. 医生们说我好转的希望不大。 |
