|
我想要申请学生签证。 I’d like to apply for a student visa. 签证 稍早之前，有人想到美国留学，是先以旅游签证入境美国，然后再换成学生签证。可是，这方法现在已经行不通了，而且，常常问题丛生。所以要出国读书，最好还是先取得学生签证，以免想要从美国到其他国家旅行，要再入境美国时，会遭到拒绝。 流行口语 Do you have your papers？你有证件吗？ Take a look at this picture.看看这张照片。 May I take a rain check ?可以改天吗？ No problem.没问题。 Don’t blow it！别搞砸了！ Don’t lose your head !别发慌！ Do you get me?你了解我的意思吗？ I don’t catch your meaning.我不了解你的意思。 中国人：I’d like to apply for a student visa. 我想要申请一份学生签证。 外国人：Do you have all the necessary papers? 你带齐了所有必备的文件吗？ 中国人：Yes, I think so. Here you are. 是的，我想该带的k都带了。这些就是。 外国人:The fifth sheet of this 1-20 isn’t signed yet. 这1-20的第五张还未签字。 中国人：Oh，how careless of me.哦！看我多么不小心呀! 注：apply for申请 “我想要…”的句型是用“I’d like to...，也有人习惯用“I’d like want to... ”但是，用“I’d like to... 给别人的感觉较好。把东西交给别人是用“Here you are.”的句型，表示“东西在这里”的意思。美国人也用“Here you go. ”，但是，这种讲法较低俗。 |
