讨厌的 lousy [英]['laʊzɪ] [美][ˈlaʊzi]中英文小故事:永远不要用两个词 A very nice old lady had a few words to say to her granddaughter. My dear, said the old lady, I wish you would do something for me. I wish you would promise me never to use two words. One is ‘lousy’ and the other is ‘swell’. Would you promise me that? Why, sure, Granny, said the girl. What are the two words? 一个非常高贵的老夫人有几句话要对她的孙女说。我亲爱的,老夫人说:我希望你能帮我一个忙。我要你答应永远不要用两个词,一个是“讨厌的”,另一个是“极好的”。你能答应我吗? 噢,当然,奶奶,女孩说:是哪两个词? 中英文例句 He blamed Fiona for a lousy weekend... 他责怪菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。 At Billy's Cafe, the menu is limited and the food is lousy... 比利咖啡馆的菜品选择有限,食物也很差。 It's lousy to be the new kid. 作为新人的滋味总是不大好受。 The pay is lousy. 工资很低。 Only a lousy two-bit punk would ever hit a woman. 只有讨厌的二半调子才(小阿飞)会打女人。 |