外公 grandfather [英]['ɡrænfɑ:ðə(r)] [美][ˈɡrændˌfɑðɚ, ˈɡræn-]中英文小故事：外公的名字 When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine（男性的） . Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special. I named you after my own father because I loved him very much. I know he would be proud of you. Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name. 女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。 几年以后，我觉得迈尔斯已经长大，能够懂事了。我对她解释说：你的名字很特别。我给你取了一个和我爸爸一样的名字，因为我非常爱他。我相信他会为你而深感自豪的。 迈尔斯很仔细地想了一下，然后说道：这些我都懂，妈妈。可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。 中英文例句 My grandfather had made a fortune in railroads. 我祖父在铁路系统赚了大钱。 Lane found the gun in his grandfather's barn. 莱恩在他爷爷的车库里发现了这把枪。 Mr abe's grandfather was nobusuke kishi. 安倍的外祖父是岸信介。 Other online critics have accused ms. lu of exploiting her grandfather for financial gain. 网上其他一些批评人士则指责吕婷为了赚钱利用自己的外公。 My grandfather fought the nazis and was wounded. 我的祖父曾在反纳粹的战斗中受伤。 |
