|
读不懂可能是没有选对读物。 如果孩子读不懂，很可能是因为我们选错了读物。是不是语言太难？是 不是故事的情节不符合孩子的认知？ 这种情况下，千万不要采取翻中文、査生词的方法硬读下去，因为这些做 法巳经背离了阅读的本意，无助于孩子学习，更无助于孩子对阅读产生兴趣。 对于启蒙阶段的孩子，不一定所有图画书、英文句子短的读物都适合孩 子阅读。图画和文字必须经过巧妙设计。我们来看下面这幅图，很卡通，但 是光看画面，孩子们不可能猜到两个人物在说些什么。这样的图画书不是不 可以读，只是我们需要了解这样的画面是不能完全帮助孩子们理解文字的， 可能需要更多的讲解或者上下文的提示。 对于大一些的孩子，则一定要注意在阅读的时候不让孩子满篇査生词， 不查生词也能够读懂才是阅读。 (北京外国语大学教授 曹文 ) |
