|
英音美音都可以，只要不是杂音就好。 首先，英式英语和美式英语确实存在差别，如发音、语法、词汇和习惯表达等。孩子感受最深的是它们在发音上的区别。 总有家长问我是英音好学，还是美音好学，或者哪个更好听，其实这只是个人喜好问题。也有家长问，孩子将来打算去美国，现在学英音是否会有影响。这两种语音的差别可比北京话和天津话的差别小多了，孩子绝不会因为学了英音听不懂美音，更不会因为说英式英语在美国受歧视。反过来亦然。参加托福（美式英语）或者雅思（英式英语）考试，也不会有太大影响。 但英音和美音确实存在差别，尤其是在孩子对听说敏感的启蒙阶段，这种差别可能被放大，所以，启蒙阶段的语音输入最好一致。如果做起来难，起码要保证核心语音输入（比如每天读的故事或上的英语培训课）一致，不然可能会把孩子们弄糊涂，让他们不知所措。如果孩子纠结，其实表明孩子听力敏感、善于观察、动脑筋，这是好事情。 不管孩子学的是英音还是美音，重要的是孩子的语音输出需要保持-致。 和大家分享一幅英国人讽刺美式英语的漫画：美语是喝醉酒（超过7品脱啤酒）的时候说的语言。我儿子每当英语说错或者说得不利落的时候就告诉我：lIMum, I am speaking American English."(妈妈，我在说美语。) Mum这个词就是英式拼写，美式是Mom。(北京外国语大学教授 曹文 ) |
