|
在贝尔法斯特的宵禁是晚上10点，到了那个时间，每个人都不得不离开街道或被枪杀。然而，一个公民被枪杀在9：45 pm。 “你为什么干那样的事呢？”士兵被他的上级军官问。 “我知道他住在哪里，”士兵回答说，“他是不会成功的。” A 10:pm curfew was imposed in Belfast, and everybody had to be off the streets or risk being shot. However, one citizen was shot at 9.45pm. "Why did you do that?" the soldier was asked by his superior officer. "I know where he lives," came the reply, "and he wouldn't have made it." |
