有毛病的 wrong [英][rɔŋ] [美][rɔŋ, rɑŋ]
中英文小故事：有毛病的自行车
“一个下午，我在客户的家里的，当我与客户交谈的时候，他们4岁的小女孩名叫米歇尔，拽着我的腿裤和兴奋地喊道，“我有一辆新自行车，你想看吗？”
我说，“当然了，米歇尔。”
于是，我们走到到后院去。进入后院，我看到了一辆全新的女孩的自行车。
“真的，米歇尔！这是一辆美丽的自行车。”我称赞：“你可以骑它吗？”
|“是的，我能骑它，”她说，然后用一个悲伤的脸，撅着嘴说：“但是它坏了。”
我看着这辆新自行车，看不出有什么毛病，所以我问她，“怎么了？”
“我不知道，”她耸了耸肩：“但每次我骑它，都会掉下来！”
"I was in a customer's home one afternoon and while I was talking to the customer, their 4 year old little girl whose name was Michelle, tugged on my pants leg and excitedly exclaimed, "I got a new bicycle, do you want to see it?"
I said, "Sure Michelle." So off to the backyard we went. Upon getting into the backyard, I saw a brand new girl's bicycle. "Wow, Michelle!! That's a beautiful bicycle." I complimented. "Can you ride it?"
"Yeah, I can ride it," she said, then with a sad face she pouted, "but it's broke."
I looked at the new bicycle and couldn't see anything wrong with it, so I asked her, "What's wrong with it?"
"I don't know," she shrugged, "but every time I ride it, it falls down!"
中英文例句
But you're wrong.
但是你错的是。
Just to prove robert wrong.
为了证明罗伯特的错误.
What's wrong with that?
那有什么不对的？
The wrong side of the street
街的错误的一边
You have do wrong in telling a lie.
你撒谎是不对的。
|
