|
油漆 painting [英][peɪntɪŋ] [美][pentɪŋ] 中英文小故事：给保时捷上油漆 一个失业的人到附近敲一家上层阶级家的门。房子里出来了一位女士。“对不起，夫人，我失业了，我想找我可以做的任何什么工作。我从修理，到院子里的工作都非常在行，油漆……”失业者说。 “油漆？”女人跳了起来。 “哦，是的，夫人！我是一个非常认真的油漆工，”男人回答道，他意识到她可以提供他一些工作，他的脸亮了起来。 ”我告诉你，我丈夫上周刚买了一些绿油漆回来，准备把门廊（保时捷汽车的谐音）给油漆了。但是我们没有时间。如果你可以做好这个工作，你能在他回家前把它油漆了，将会给他一个惊喜。现在，你好好地去干，再加上装饰的白色，我会给你一个额外的奖金。” “哦，是的，夫人，我会给你完成的非常出色的！”男人回答。 他被告知，颜料就在车库里。几个小时后，他返回到门口。 ”很快啊，你做得怎么样呢？”妇女问道。 ”哦！是的，夫人，两遍漆！但有一件事你应该知道的，”他说，”那不是一辆保时捷，那是一辆奔驰！” One day, an out-of-work man knocks on the door of a home in an upper-class neighborhood. The lady of the house answers. "Pardon me Mam, Im out of work and looking for any odd jobs that people need done. I'm very handy with everything from repairs to yard work, to painting..." "Painting?" the woman jumped in. "Oh, yes, Ma'am! Im a very careful painter," the man replied, his face brightening at the realization she could provide him some work. "I'll tell you what. My husband just bought some green paint last week to paint the porch out back with, but we haven't had any time. If you can do a good job, then you can paint it before he gets home and surprise him. "Now, do a particularly good job and paint the trimmings white also, and I'll pay you an extra bonus." "Oh yes, Ma'am, I'll do an excellent job!" He was told the paints were also around back in the garage. A few hours later, the man returns to the door. "That was quick, did you do a good job?" the woman inquires. "Oh yes Ma'am, two coats! But there's something you should know," the man says. "That's not a Porsche, that is a Mercedes!" 中英文例句 How's the painting going? 你的画怎么样了？ When did you start painting and drawing? 你什么时候开始绘画的？ The painting on the wall is a bit crooked. 墙上的油画有些歪。 My dad loves painting. 我的爸爸爱画。 You're the painting! 你都快成了画了！ |
