|
工资 salary [英][sæləri] [美][sæləri, sælri] 中英文小故事：年轻MBA的起薪工资 面试快结束的时候，人力资源的人问刚从麻省理工学院毕业的年轻MBA，“那么，你希望得到的起薪工资是多少？” 年轻面试者说：“每年125000美元左右，这取决于福利。” 人力资源部门的人说：“嗯，包括一年5周的休假，14的带薪假期，全面的医疗和牙科保险，公司退休基金50%的工资，而公司为你租赁的汽车2年一换，一辆红色的车！” 年轻面试者坐直了，说，“哇！！！你逗我了吧。” 人力资源部门的人说，“当然，……但，这是你先开始的。” Reaching the end of a job interview, the Human Resources Person asked the young MBA fresh out of MIT, "And what starting salary were you looking for?" The candidate said, "In the neighborhood of $125,000 a year, depending on the benefits package." The HR Person said, "Well, what would you say to a package of 5-weeks vacation, 14 paid holidays, full medical and dental, company matching retirement fund to 50% of salary, and a company car leased every 2 years - say, a red Corvette?" The Engineer sat up straight and said, "Wow!!! Are you kidding?" And the HR Person said, "Certainly, ...but you started it." 中英文例句 Shouldn't we talk about salary? 不需要谈下薪水吗? Salary comparatives are hard to come by in china. 在中国很难进行工资比较。 Tax is deducted from your salary. 税款从薪金中扣除。 What is your current salary? 你目前的薪资是多少？ Are you satisfied with your salary? 你是否满意你的薪酬？ |
