|
青蛙 frog [英][frɔɡ] [美][frɔɡ, frɑɡ] 中英文小故事：两只青蛙去城市 两只青蛙生活在一个村庄大半辈子了，他们想去看看大约十英里以外的大城市。 他们讨论了很长时间，最后，他们开始启程去往城市。 这是炎热的一天，他们很快就开始觉得累了。他们只走了一段路时，一个说，“我们应该快到了。你能看到城市吗？” “不，”另一只青蛙说；“但如果我爬上你的背，也许我就可以看到它。” 于是他爬上另一只青蛙背上去看城市。 现在，当青蛙抬起他的头，他的眼睛只能看到他们的后面，而不是前面。所以他看见的是他们刚刚离开的村庄。 “你能看到城市？”下面的青蛙问。 “是的，”爬到上面的青蛙回答：”我可以看到它。它看起来就像我们的村子。” 然后，青蛙认为，他们不值得跑更远的路。他们回去告诉周围的青蛙们，他们看到城市就像他们的村庄一样。 Two frogs had lived in a village all their lives. they thought they would like to go and see the big city that was about ten miles away. They talked about it for a long time, and at last they set off to see the city. It was a hot day, and they soon began to feel tired. They had only gone a little way when one said to the other, "We must be nearly there. Can you see the city?" "No," said the other frog; "but if I climb on your back I might be able to see it." So he climbed up on the back of the other frog to see the city. Now when the frog put up his head, his eyes could only see what was behind, and not what was in front. So he saw the village they had just left. "Can you see the city?", asked the frog who was below. "Yes," answered the frog who had climbed up. " I can see it. It looks just like our village." Then the frogs thought that it was not worthwhile going any farther. They went back and told the frogs round the village that they had seen the city, and it was just like theirs. 中英文例句 You'd kiss a frog? 你吻一个青蛙？ Tiny frog love "kick" the mirror. 小小的爱蛙踢镜子。 Is this your frog? 这是你的青蛙吗？ You ever ate a frog? 你吃过青蛙吗？ I want a new frog. 我要个新青蛙. |
