|
我正在寻找一所小的、亲切的学校。 I am looking for a small，friendly college. 两年制的短期大学 两年制的公立大学叫做community college。当地居民，只要满18岁以上就可以进入community college。有些地方，虽 然没高中毕业也可以入学。但是，外地人就没有这种优待，而且在费用上也和本地人不同。外地人是按照out-of-state fee 或won-residence fee的差别来收费。中国人到任何一州，都是 外地人，所以，入学的标准不仅严格，收费也很高。 流行口语 1. Do as I said.照我的话去做。 2. I belong to myself.我不受别人支配。 3. Can I speak to you for a moment?我可否跟你谈一下？ 4. Anything you say. 一切都听你的c 5. Live up to your words.你要遵守诺言。 6. Don’t make a lot of promises.不要乱开空头支票。 中国人：I’ve heard that there are two kinds of colleges, public and private... 我听说有公立和私立的两种学校…… 外国人：That’s right. I think you would find a private college more helpful. 对的。我想你会发现私立学校对你比较有帮助。 中国人：Yes. I am looking for a small, friendly college. 是的。我正在寻找一所小的、亲切的学校。 外国人：A private women’s college sounds ideal for you. 私立女子学校听起来对你很合适。 注： private ['praivit] a.私设的 "look for...”是指“寻找…”的意思，也有“期待…”的意思。 如：“I’11 be looking for you at the party. ”（我期待在宴会上见 到你。）但是，通常一般都用“look forward to ...ing”来表示期 待、期望的意思。例：“I am looking forward to getting a good grade. ”(我希望获得好成绩。)“I am looking forward to seeing you again. ” (我希望能再次见到你。） |
