|
我正在考虑到美国读书。 I am thinking about studying in the America. 美国的学校制度 在美国，因为各州的法律有所不同，学校的制度也不尽相 同。但是，在上大学之前，要接受12年的教育，这一点和我国 却是一样的。美国学校制度，是从小学一年级到高中三年级， 分为12个年级。也就是说，初中三年级的学生，等于美国的九 年级的学生，称为 a ninth grader 或 a ninth-grade student,,至 于四年制的大学（four-year college ),从一年级到四年级分别 是 freshman, sophomore, junior and senior。 留行口语 1. Best wishes for a happy and prosperous future. 祝你快乐和前途光明。 2. So long. Good luck to you. 再见。祝你好运。 3. Take care of yourself. 请多保重。 4. You have my blessing. 我祝福你。 5.I wish you all the luck in the world. 祝你万事如意。 实况会话 中国人：I am thinking about studying in the America. 我正在考虑到美国读书。 外国人：I see. What grade are you in now? 我明白了。你现在读几年级？ 中国人：I’m a senior in high school. 高中三年级。 外国人：Then, you’re thinking about going to an American college for your freshman year? 那么，你是在考虑到美国念大学一年级？ 中国人：Yes, I’d like to go to a two-year college. 是的，我想要念两年制的专科学校。 注：senior ['sinija] n.高年级学生 表达自己的想法或者想要做的事，最方便的句型是用“I am thinking about (或of)”。about之后须接名词或动名词（V+ ing)，例如我想打电话。”的说法是“I am thinking about (of) getting a telephone. ”“晚餐想吃汉堡。”的英文则是“I am thinking about (of) a hamburger for dinner. ” |
