由于学生喜欢追求变化,各种校园口语不断地推陈出新。笮些口语具有浓厚的地方性,或是只适合某一特定时间或场合上但用,或者只有某一特定的人群在使用。这类口语在一阵流行之后自然会被人遗忘,而且不再为人使用。但是,大部分的口语,会孑断地出现在一般的会话(conversation)中,这些就是我们和老外成一片的关键词汇,也是我们努力学习的重点。 掌握三个大原则:求新求变、熟络度、简洁,就能征服所有的C语,增加自己的语言能力,突破学习英语的障碍。 ace[eis]n.最棒;最佳 原意为扑克牌的幺点(A),是最大的牌。 Advisor [advaiza]w.导师;学生顾问(=student advisory) 美国大学大都设有advisor,以帮助学生解决生活及学业上的疑难, Air head笨人 脑袋装空气,骂人的话。 Bag some z’s睡觉(=catch z’s=get some sleep) 美国漫画,习惯以’代表睡觉。装一些z,即是睡觉。 Be keyed up兴奋(=be excited) key当动词,原意是钢琴调音或乐器调音。Key up将音调高,就是激励。Be keyed up即被激励而热血沸腾。 Be bummed out没希望;被放逐 0bum是游荡、乞食之意。Be bummed out是被赶出该科教室,意即考试失败。 Be burned out厌倦;(热情)烧光了(=be tired of) 參be loaded富有的;有钱的 load指装货。主语为车、船,表示装货完毕;若主语为人,表示有钱的。 Be wigged out发疯(=go crazy) wig原意是假发,引申为头发、头、心等。当动词,是指心智丧失,即发疯之意。 bitch [bitj] n.困难或不快的事 0原意是母狗,很流行的骂人话。 bite the dust考试失败;吃土;被杀 在西部枪战片中,决斗失败的总是倒在地上。“吃土”即表示倒地,〗 申为失败或被杀。 blow-off ['blau,ɔf] n.容易的课或考试 blow sb.’s mind 使…惊讶 打击(某人)的心,即使某人惊讶。 bomb out考试失败 炸掉,引申为大失败。 brain [brein] n.聪明人;智囊 breaks [breiks] n.假日(=holidays) breeze [bri:z] n.容易的课程v.轻松的行动 原意为微风,引申为轻松的工作。 breeze through 轻松过关 像微风吹过。 brew [bru:] n.啤酒( = brewski =beer) brew,原意是酿造物。引申为啤酒a bro [brəu] n.朋友;兄弟{= brother) 本是黑人英语,brother之意。 burn [ba:n] v.整(人) 原意为烧烤。be burned即被整。 B.S.胡说;夸张;讨厌的人或事 B.S.为 bullshit 的简称。 caffeine fix 喝咖啡 fix是修理、增补的意思。 ♦ cake [keik] n.容易的事(=a piece of cake) catch rays日光浴;晒太阳 ♦ cheap cop-out 差劲的藉口 0 cop-out是指认罪,以求减轻刑罚。cheap cop-out原指为了逃避处罚,而胡乱编理由。 ♦ chick [tʃik] n.女孩girl) 原意是小鸡、小鸟,引申为少女。 ♦ choice [tfɔis] n.精品;a.非常好的(=very good) 原意为经过挑选的。 ♦ chow time 吃饭时间 ( = time to eat) chow在口语中是指食物。 ♦ cinch [sintj] n.容易的事;有把握的事 commencement [kə’mensmant] n.毕业典礼 cool [ku:l] a.极好的(=very good = cxcellent)原意为凉快,在口语中表示“极好的”。此词用得很普遍。 cram [kræm] v.考前抱佛脚;硬塞 ♦ crank [kræŋk] v.努力用功 原意为使成乳酪状,引申为痛击。如果是被动用法,则表示考试失败。 ♦ crib notes作弊用的小抄 0 crib是考试时的夹带,当动词用是指抄袭。note是小纸条。 cruise course容易的课程 cruise是指究风。 cut class 逃课;缺席(=skip class=ditch class) dig [dig]喜欢(=like) 原意是挖掘、探讨(知识),引申为注意、了解、喜欢。 do a megastudy努力读书;大量读书 mega是前缀,有大量、一百万的意思。 Don’t sweat it.别担心。 sweat原意是流汗,引申为因焦急、惊吓而流汗。 dorm [dɔ:m] n.宿舍 dormitory=residence hall) do sb. in 搞跨(人)[ = {destroy) sb.] do in是设计陷害;引申为摧毁、搞垮。 drag [dræg] n.讨厌的人或事 drag原意是阻碍物、累赘,引申为讨厌的人或事。 drop [drop] v.退掉(某门课) drop是终止、作罢之意。 drop out of school 退学 faves ['fæves] n.最喜欢的人或事物(=favorites) flick [flik] n.电影 flick常用复数,原意是指光线快速移动。 flub a test考试失败 flub是做错、弄糟之意。 fox [foks] n.性感美人 原意为狐狸。 freak sb. out使…吃惊 freak原意是做轻浮或古怪的举动,引申为使人吃惊。 frosh [frɔj] n.新生;新鲜人(=freshman) gas [gæs] n.有趣的人(事、物) 此词的用法有很多,用来形容人、事、物时,表示有趣的或令人满意的。 GE (general education )普通课程 get busted 被逮捕(.’get arrested) bust原意为重击,引申为逮捕。 get hip 心中有数know the truth = know what’s going on) 0 hip原意是臀部;在口语中当形容词用时,指内行的或知道最新消息的。 gonna ['gona] v.将要做(==going to) good job干得好 gotta [`gotə] 须(=got to = have to ) grad school 研究所 是 graduate school 的省略。 green stuff 钞票 绿色的东西,指纸钞。因为美钞大部分是绿色的。 groovy ['gru:vi] a.好的(=good) hang out 停留(=stay) have the munchies吃东西;肚子饿 munchies指小点心,或下酒的小菜、干菜等。 head to去…(地方) hit the books K 书( = study) hit原意是打击。 hit the sack 睡觉 sack是指粗布袋或宽松外衣。 hold the chair 负责(人)(=be the head) 原意为开会时当主席,引申为公司或内部负责(人)。 hour [auə]学分{ = credit hour) ♦ How are you feeling?你好吗?(问候语) ♦ I’m up for it.我赞同。 up是大拇指竖起,表示赞同。用down时,则为反对的意思。 命 kick ass 努力用功(=kick ass = work hard and do me ID 0原指在臀部踢一脚,快马加鞭的意思。 ♦ kick back and enjoy 放松(=relax) 将(烦恼的事)踢注:去,享受一番。 keep your nose to the grindstone 努力用功 将鼻子抵在磨刀石上。 leave the nest 离家 let... down 失望(=disappointment) Don’t let me down.(别让我失望。) live it up 玩得愉快 (= have a good time) ♦ mega [mega] a.很多的(=a lot of) megabucks [_meg3_bAks]很多钱 1=a lot of money ) buck在俗话中,是美金一元之意。 ♦ mess up (on)搞砸…(=spoil sth. ) mess搞乱之意。 Mickey Mouse class 容易的课程(=mic-class) 米老鼠课程。米老鼠是沃特•迪斯尼的卡通人物,其卡通幽默逗笑, 人人能懂。 ♦ mop up a quiz考试考得好;扫荡考试 0 mop叩是军事用语,指扫荡、肃淸(敌人)。quiz是小考之意。 ♦ neat [ni:t] a.非常好的;很棒的 very nice) nerd [nə:d] n.书呆子(=bookworm) nitwit [nitwit] n.笨蛋 off the wall 荒渗的(=absurd) 指不合常情的。 old exam旧题 ♦ on prob (因成绩不佳)受到警告(= on probation) ♦ on reserve不外借(图书或资料) on the ball提高警觉;很棒的(=smart) ball是指眼球(eyeball)。on the ball引申为提高警觉、很棒、效率很高 的意思。 ♦ pig out狼吞虎咽;吃很多(=eat a lot) Pig是指猪。 ♦ Pit [pit] n.破旧房子 pit原意为坑洞。 pop quiz临时小考 pop是爆裂声,引申为突然跳出来的。 ♦ placement test程度测验(新生) 新生入学时,先做该测验,以便分班授课。 prof [prɔf] n.教授 professor) roomie ['ru:mi] n.室友 (= roommate) scarf [skaif] v.吃得很快(=eat quickly) 原意是指用围巾包或用桌布盖的意思。 senioritis [,sini'oratiz] n.高年级生的倦怠症 0因担心谋职的事,而对学校的活动不起劲。 side [said] n.唱片(=cut=record) 唱片通常有A、B两面(A side; B side),所以,side也指唱片的意思。 cut当动词时,是指“将…录音”。当名词,指唱片的意思。 smoke a test考试考得好 snooze [snu:z] n.无聊的课(令人昏昏欲睡) 原意是小睡.假寐。 ♦ space out忘了…;发呆;迷糊 space是留下空白的意思。 ♦ spaz out 紧张 (= be nervous) spaz 指 spasm (痉挛 >。 study one’s ass off 用功过度 因为坐太久,臀部麻木,所以,用功到臀部失去知觉, TA 助教(=teaching assistant) take-home带注:家做的考试{ = take home exam) take it easy 放轻松点 tough [tʌf] a.严格的;困难的 ♦ towny [‘tauni] n.城里的人;非学生(. = town people) 又叫 townee。 tremendous [tri'mendas] a.极好的(=excellent) 原意是很多、很大、很可怕的。口语则表示非常好的。 tube [tjub] n.电视( = IV) 原意为电视的显像管。 upperclassman [.Apaklaisman] n.高年级学生 0欧美学校有戏弄新生的传统,新生叫高年级同学为upperclassman。 wanna ['wona]要做••• ( = want to) Way to go.干得好。 称赞语。 What’s up!你好吗? 原意是“通过了什么事了?”.up是拇指竖起,表示通过。现为常用问候语。 wheels [hwi:lz] n.汽车n.原意是轮子。 You bet.那当然。 原意是赌博或打赌时,叫对方下注之意。 ♦ za [za:] n.(意大利饼)比萨饼(=pizza) 命 z-out 睡着 (= fall asleep) Z指睡觉。 |