袋鼠的英文及趣事
| 时间:2013-06-18 12:55来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
次 |
|
袋鼠 kangaroo [英][ˌkŋɡəru:][美][ˌkŋɡəˈru] 中英文小故事：澳洲袋鼠和德州 草蜢 一个德州农民去澳大利亚度假。在那里，他遇见一个澳洲农民，两个人聊了起来。澳洲农民让德州农民参
|
|
袋鼠 kangaroo [英][ˌkæŋɡə'ru:] [美][ˌkæŋɡəˈru]
中英文小故事：澳洲袋鼠和德州草蜢
一个德州农民去澳大利亚度假。在那里，他遇见一个澳洲农民，两个人聊了起来。澳洲农民让德州农民参观他大片的小麦地，德克萨斯人说，“哦！我们也有小麦田，至少有你的两倍大。”
然后他们漫步在农场，澳洲农民让德州农民参观他牛群。德州人立即说：“我们有长角牛群，至少比你的牛群大两倍。”
他们之间的谈话几乎陷入僵局，与此同时，德克萨斯人看见了一群袋鼠跳跃着通过。他问：“那些是什么？”
澳洲人不相信的眼光望着德克萨斯人，说：“你们德克萨斯就没有草蜢吗？”
A Texan farmer goes to Australia for a vacation. There he meets an Aussie farmer and gets talking. The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large".
Then they walk around the ranch a little, and the Aussie shows off his herd of cattle. The Texan immediately says, " We have longhorns that are at least twice as large as your cows".
The conversation has, meanwhile, almost died when the Texan sees a herd of kangaroos hopping through the field. He asked, "And what are those"?
The Aussie replies with an incredulous look, "Don't you have any grasshoppers in Texas"?
中英文例句
A baby kangaroo called joey makes an excellent target.
一只小袋鼠成为绝好的目标。
In one television commercial, the hurdler chases a kangaroo across the australian outback.
而在一个电视广告里，这名跨栏选手则到了澳洲内陆追逐袋鼠。
Us issuance, dominated by financials, has accounted for 60 per cent of kangaroo bonds so far this year.
美国发行的债券以金融债券为主，今年迄今为止，已占袋鼠债券发行量的60%。
And they were lucky enough to find this eastern grey kangaroo female with her offspring.
他们真的够幸运，能发现东部灰袋鼠妈妈和她的孩子。
When I compare my flabby tummy to a kangaroo pouch, say nothing.
在我把我松弛的肚子和袋鼠的育儿袋相比时，你不要说任何话。
|
------分隔线----------------------------
