|
成功的英文音标及小故事 成功 success [英][sək'ses] [美][səkˈsɛs] 中英文小故事：成功来自梦想 多年前，一个小姑娘受雇到纽约市的一家裁缝店打杂。上班时，她常常看到女士们坐着豪华轿车来店里试穿漂亮衣服。她们穿着讲究，举止得体。于是，姑娘想到，这才是女士该有的生活！想到这个之后，一股强烈的欲望从她的心底升起：我也要当老板，成为她们中的一个。 从那以后，每天开始工作前，她都要对着镜子微笑，是那样开心、那样温柔、那样自信。尽管她穿着粗布衣服，但她把自己想象成身穿漂亮衣服的女士。她待人接物彬彬有礼、自然 优雅，受到了顾客的好评。尽管她只是一名打杂女工，但她总想象着自己就是店主。她工作 积极，不遗余力，好像裁缝店就是她自己家的。因此，她赢得了老板的深信。 不久，许多顾客都对老板称赞她：“这位小姑娘是你店中最有才智、最有气质的女孩。” “她确实非常出色，”老板也说道。 又过了一段时间，老板把裁缝店交给了这个女孩管理。 渐渐地，女孩有了一个响亮的名字一“安妮特”，然后成了 “服装设计师安妮特”， 最后成了 “著名服装设计师安妮特夫人”。 Success Comes from a Dream Many years ago, a young girl was hired by a tailor shop in New York, working as a charlady- When at work, she often saw the ladies ride luxury cars to the shop to try on beautiful clothes. They dressed and behaved very well. So the girl thought, this was the real life for a lady! After thinking this, a strong desire came up from her heart: I also want to be a boss, to become a member of them. Since then, every day before she started work, she would smile to the mirror so happily, so gently and so confidently. Although in coarse clothes, she imagined herself to be a lady wearing beautiful garment. Being polite, natural and graceful In dealing with people, she was well received by customers. She was only a charlady, but she always conceived she herself was the owner of the shop. She worked actively and spared no effort as if the tailor shop was of her own. Consequently she won the deep trust of her boss. Before long, many customers complimented her to her boss, “The girl is the most intelligent girl with best temperament?’ She is indeed very excellent，” the boss also said. After another period of time, the boss handed over the tailor shop to the girl for management. Gradually, the girl got a resounding name一“Annette”，then “Costume Designer Annette", and finally “Famous Costume Designer Mrs. Annette”. charlady 打杂女工 luxury 豪华 coarse 粗链的 conceive 设想，想像 spare no effort 不遗余力 compliment 称赞 temperament 气质 resounding 响亮的 |
