|
时下网络流行称呼就是“亲”——这是“亲爱的”简称。每当看到这个字眼，你会不会有一股夏日当自凉的感觉？！那么还是来热身热身，看看亲爱的英文怎么说吧！honey，mydear，mysweet，darling，sweetie都可以表示为亲爱的意思。虽然亲爱的一词在中文中语境有所不同，不过英文还是一如既往的“甜”，亲，你记住了吗？
用英语说“亲爱的”，你除了会说："Dear"、"Honey"，还知道其他说法吗？ Dear
Dear使用的范围比较广。可以用来称呼朋友，也可以用来称呼亲密爱人，也有可能是长辈称呼小辈。另外英语日记通常会用dear dairy开头。写信时通常的称呼也是Dear XX。 sweetheart
亲爱的可爱的喜欢的都可以成为sweetheart，另外口语上表示友善的称呼也可以用sweetheart。就像现在很多女生之间喜欢互称“亲爱的”。 sweetie
sweetie可以称呼亲密爱人也可以称呼亲密友人，也可用于长辈称呼晚辈的情况。 pumpkin
你没看错，就是南瓜。老外好像对南瓜有种特别的感情，这个词也可以表示亲爱的，宝贝儿这样的含义。例如：Me and my pumpkin are heading to a movie.我和我男(女)朋友要去看电影。 boo
据说是黑人圈的俚语用法，可以用做男朋友或者女朋友的称呼，也可以表示亲爱的。 例句： 1、What are doing, Honey? 亲爱的，你在干什么？ 2、Dear mom,I miss you. 亲爱的妈妈，我想你了。 3、Come on,Darling! 快来，亲爱的。 4、What can I get you, sweetheart? 甜心，我能为你拿点什么？” |
