乌鸦与老狐狸--A Crow and an Old Fox
One day a crow is sitting in a big tree. She has a big piece of meat in her mouth. An old fox is looking for his breakfast. He sees the crow, "Good morning, Mrs Crow! How are you? How are your babies?" But the crow doesn't say a word. 一天,一只乌鸦落在一棵大树上,她的嘴里叼着一些大块肉。一只老狐狸正在寻找早餐,他看见了乌鸦。“早上好,乌鸦太太!您好吗?您的孩子们都好吗?”但是乌鸦一声不吭。 "You are very beautiful, Mrs Crow. And you have a beautiful voice, too,"says the fox."Will you please sing for me?" “您很漂亮,乌鸦太太。您还有一副美丽的嗓子,”狐狸又说,“您愿意为我唱歌吗?” "How nice the fox is! I must sing for him," the crow thinks. She opens her mouth,"Caw, Caw!" The meat goes down into the fox's mouth. “这只狐狸真好!我一定要为他唱首歌。”乌鸦这样想着。她就张开了嘴巴,”哇!哇!“那块肉掉进了狐狸的嘴巴。 |