|
手机cell phone[英][sel fəun] [美][sɛl fon] 中英文故事：时代广场上空的繁星（2） 突然，外面传来了阵阵喧闹声。父亲打开一扇窗：“哇，看那儿！"我好奇地打开另一扇 窗，看到整条街上都塞满了汽车，司机们一脸茫然，不知该往哪里去，什么时候能走。街上到处都是警察，正努力控制混乱不堪的局面。路对面的一个工地上，一批被困在11楼的工人正试图沿着栏杆下滑到安全地带。八月炎热的空气中充斥着人们的问询声和嘈杂的喊叫声。 这时,父亲说我们不能待在这儿。没有电，就没有应急服务。万一起火，我们就会被困在这儿了。快走，我给你妈妈打电话。”他抓起一些现金和手机，带着我沿楼梯下到了大厅。这段路真累人。当初，为什么不要一楼的房间呢？ All of a sudden, we heard people shouting from outside. Dad opened up the window. “Wow, look out there!” Intrigued, I opened another window and looked out. The street was packed with cars whose drivers didn’t know when or where to go. Policemen filled the streets trying to mollify the pande-monium. Right across the road, workers, who had been trapped on the eleventh floor while building, attempted to cling to rail-ing and climb down to safety. Peoples' interrogating and raucous shouts filled the hot Au-gust air. I realized my father was speaking, “We can't stay up here. With no power, there will be no emergency services. If the building caught on fire, we’d be trapped. Let’s go and I’ll try to call Mom. ” He grabbed some cash and the cell phone. I followed him in the fa-tiguing trip down the stairs to the lobby. Why couldn’t we have gotten a room on the first floor? 中英文例句 1. But in this regard, not all cell phone owners were alike. 不过就这一点而言，并非所有手机用户都如此。 2. Guess we know what that means; I'll die from coffee before the cell phone gets me. 如果真是这样的话，我宁愿死于咖啡，而不是手机。 3. Reading anything long on a cell phone has never been very appealing. 长时间在手机上阅读可不是一件惬意的事。 4. The cell phone in his pocket rings. 他口袋中的手机铃声响起。 5. You getting another call on your invisible cell phone? 你隐形电话接到另一个隐形电话来电? |
