|
继父stepfather[英][ˈstepfɑ:ðə(r)] [美][ˈstɛpˌfɑðɚ] 中英文故事：勇敢面对（5） 他不由得想起了继父。继父是这世上他最怕的一个人。要是刚才那个人是他，自己该怎么办？男孩知道,那样的话他只能再一次束手就擒。男孩的左手顺后腿摸去，隔着牛仔裤碰到了腿上的伤痂，他不由得打了个冷战。7天前继父用一条粗皮带抽打他，满眼暴怒。他明白自己再也经受不了那样的毒打了。最初几天，他上下班走路都很艰难。好在穿着牛仔裤， 别人看不到。 Thoughts of his stepfather invade his head, the one man he fears most in the world. What would he do if he turned up? The boy knew he would be defenseless once more. Moving his left hand down over the back of his leg，he trembles as he feels the welts on his leg through his jeans. It had been one week to the day since his stepfather had beat¬en him with a thick leather strap, madness in his eyes. He knew it would be physically impossible for his body to withstand yet another beating on that scale again. Just walking to and from work had been a tortuous task for the first few days. With his good jeans on, so no one could see. 中英文例句 1. His more kindly stepfather was a disabled civil-war veteran. 他的继父倒是很善良，是名内战老兵，现已伤残。 2. Instruction came from his stepfather. 他的继父给了他很多指导。 3. Domingue's stepfather encouraged his mother to leave tom at home with him. domingue的继父说服他的母亲，让tom和自己单独在家。 4. Eight months later, my father's stepfather and mother were killed in a car accident. 过了八个月，我父亲的亲娘和继父在一场车祸中平丧生。 5. Having another male, such as a stepfather, in the home didn't change the findings. 家庭中有其他男性，例如一个继父，并不能改变观察的结果。 |
