|
政府government[英][ˈgʌvənmənt] [美][ˈɡʌvənmənt] 中英文对照：电影票房（4） 类似的情况也发生于政府单位中，他们购买某些由政府支持或投资影片的电影票，并将其送给员工作为额外津贴。但这样的行为越来越鲜见了，因为政府官员会因滥用纳税人的钱而受罚。相反，企业则会购买会员卡或是充值卡，但员工可以选择自己想看的电影。大多数充值卡或是会员卡的截止日期都在12月，持卡人不得不在到期前刷完卡内金额，这就是年末的电影吸引大批观影者的原因之一。 Similar situations arose when government entities bought tickets to certain government-endorsed or government-invested movies and gave them to employees as perks. But such practices are becoming less and less common as they come under fire for misusing taxpayer money. Instead, businesses may purchase memberships or prepaid cards, but employees can choose which movies they would like to see. This is one reason year-end releases attract crowds, because many of these cards and memberships expire by the end of December and holders have to use them up. 中英文例句 1. While serving as mayor he continued to teach a course in american government at that same high school. 在当镇长的同时他还一直在同一所高中里教美国政治课。 2. But many republicans genuinely equate fed bond-buying with reckless government activism leading to rampant inflation. 但是很多共和党人真诚地认为美联储购买债券的行为和导致疯狂通胀的鲁莽政治激进主义没有区别。 3. While government force may keep companies like aol alive, consumers will surely be worse off and ultimately pay the price. 当政治力量会维持美国在线这样的公司存活，消费者无疑会变得更糟糕并最终为此支付成本。 4. Another big industry, telecoms, is also in crisis, largely thanks to government graft and erratic regulation. 受政治贪污和令人费解的规章制度之害，庞大的电信行业目前也是四面楚歌。 5. He says the government's push for the one-child policy and use of contraception is what advanced the idea of non-productive sex and sex for leisure. 他说，政治对一个小孩政策的推动，和避孕的使用是促进了非产业型化的性和性事用来享乐的。 |
