|
陌生人stranger[英]['streɪndʒə(r)] [美][ˈstrendʒɚ] 中英文故事：屋顶（5） 现在，我晚上的时间都是以艾维为中心安排的。今晚她带了红酒，装在皱皱巴巴的纸袋里。她身上酒气很重，但是一举一动却不像喝醉了的样子。我们像往常一样蜷缩在屋顶上，艾维依然不停地拍着照片。每次我问她为何要给我拍照，她总是说：“我喜欢拍屋顶上的陌生人。”“可是我们不再是陌生人了啊。” My evenings are now constructed around the event that is Ivy. Tonight she brings red wine in a twisted paper bag. She smells drunk already，but acts just the same. We crouch in our ritual positions on the roof, Ivy still photographing incessantly. Whenever I ask why she takes images of me, the reply is iden¬tical. “I like photos of strangers on roof tops. ” “But we’re not strangers anymore. ” 中英文例句 1. Only the stranger was struck by its depth. 只有陌生人为大师的回答的深度所打动。 2. Stranger: can I leave my number? 陌生人：我能给你留个号码吗？ 3. So why did he sell his daughter to a stranger? 那么他为什么将自己的女儿卖给一个陌生人呢？ 4. In one experiment, a stranger came close. 在一个实验里，一个陌生人靠近。 5. The stranger looked at mrs white's face and stopped. 陌生人看了一眼怀特太太的脸又停了下来。 |
