|
成熟grow up[英][ɡrəu ʌp] [美][ɡro ʌp] 中英文故事：外婆的玟瑰花（5） 丹尼斯那时睡在外面的棚屋里,冬天冰冷刺骨，夏天酷热难忍。6个 月后，他逃跑了，后来隐瞒年龄参了军。 丹尼斯的逃跑启发了沃尔，他也效仿丹尼斯。不料他被抓了回来，被外公鞭打得半死。 外婆的离弃也让妈妈承受了很多痛苦。由于生活所迫，她很快就成熟了。她每天都要清扫、洗刷、做饭，还要像妈妈一样照顾塞尔维亚，所以两个女孩刚刚成人，就迫不及待地离开了这个家。 Dennis had slept in the sleep-out. It was freezing in winter and boiling in summer. He’d run away after six months, lied about his age and joined the army. Inspired by Den's escape, Wal tried it too. But he got caught and Grandad flogged him half to death. Mum took Grandma’s desertion hard. She was forced to grow up fast. She'd had to clean, wash, cook, and be mother to Sylvia. But as soon as they were old enough，the girls left home. 中英文例句 1. Kids grow up and become adults just like you. 孩子们长大了会成为象你们一样的成人。 2. But eventually, kids grow up and become teens. 但是，孩子终归会成长并步入青少年时期。 3. In short, they grow up – just like us. 简言之，他们也会像我们一样成熟起来。 4. So they could make it grow up quickly. 因此他们能让她长的快些. 5. Will she never grow up? 她就长不大吗? |
