|
世界world[英][wɜ:ld] [美][wɜrld ] 中英文故事：永远的天使（6） 我曾经跟一位朋友谈起我离世那一刻的情景。我们有这种计划——当我处于生死边缘， 唐会抓住我的手，带我走进对我来说至今仍是未知的世界里。我想，叫他天堂导游，我应该喜欢这么叫他。我不能确定他的出现是否意味着我快要死了，他来这里或许是帮我实现愿望的。但是他告诉我他在等待，所以我就相信了他。 I once told a friend what I thought it might be like to die. As I am drifting out of earth¬ly life and into death, Don would grab my hand and lead the way into whatever it is that lies beyond the world I have known until now. Call him a tour guide into the hereafter, I guess—he would have liked that. I wasn't sure if his presence meant that I was dying and he was there to fulfill my wish. But he told me that he was waiting so I believed him. 中英文例句 1. The slayings stunned the entertainment world. 这件凶案震动了娱乐界。 2. Equally the corporate world demands lies. 同样，企业界也需要谎言。 3. Such things exist in the modeling world. 这样的训练在模特界是确实存在的。 4. Can we save the world by 2015? 到2015年我们能拯救地球吗？ 5. The world is just a bigger jar. 地球只是一个更大的罐子。 |
