|
回忆remember[英][rɪ'membə(r)] [美][rɪˈmɛmbɚ] 中英文故事：硬币（4） 他微笑着回忆说：“接线员说那是电话公司的钱,叫我们把钱放回电话机。我们三番五次 地把硬市投入电话机,但每次电话机都把钱吐了出来。” “最后，我告诉接线员电话机拒收硬币。她说她也不知如何是好，不过她要向上级汇报此 事。给上级打完电话，她说只好让我们留下这笔钱了，电话公司不打算为这区区几美元派一个人大老远地跑到学校去收取。” He smiled, remembering. “She said that the money belonged to the telephone com¬pany, so to replace it in the machine. We did, over and over again, but the machine wouldn't accept the climes. ” “I finally told the operator that the dimes kept falling back out. She said that she didn’t know what else to do, but she'd talk to her supervisor. When she returned she said that we’d have to keep the money, because the company wasn't going to send a man all the way out to the school just to collect a few dollars. ” 中英文例句 1. Dreaming to forget or remember? 做梦是忘记还是记忆？ 2. Remember god is with you. 记住上帝与你同在。 3. Why should people remember you? 凭什么让别人记住你？ 4. And I remember very similar scenes. 但是类似的情景我依然记忆深刻。 5. You see them as you remember them. 眼前的他们就和记忆里一样。 |
