|
大雁wild goose[英][waild ɡu:s] [美][waɪld ɡus] 中英文小故事：狐狸和大雁 大雁和狐狸交上了朋友，住在一起。后来，大雁生了孩子，非常关爱它们。狐狸瞪圆眼睛，看着小雁，心想：“这些小家伙的肉该有多鲜美啊！” 有一天，大雁和狐狸出去寻找食物，大雁飞向远处一个野草丛生的湖泊，狐狸却转回来，把最肥的一只雁宝宝抓住吃掉了。 一会儿，大雁妈妈回来了。狐狸两眼泪汪汪地说：“唉！糟了，我回来时你的一个孩子不见了 ” 大雁听了伤心极了，从晚上一直哭到天亮。天亮后，他们又一同去寻找食物。晚上回来，又有一只小雁不见了。 狐狸假惺惺地安慰大雁说：“一定是叫那只青蛙吃了！ 我刚才还看到青蛙在这里转来转去呢。” . 第二天，大雁就飞去找青蛙报仇。她把草湖搅了个乱七八糟，青蛙四处逃窜。大雁回家一看，连最后的一只小雁也不见了，于是，她就问狐狸：“这是怎么回事？” 狐狸说：“你家起了火。” 大雁听了怒从心起。狐狸却要在一旁睡觉，盘算着怎样连大雁也吃掉。大雁对他说：“老朋友，这个地方我们不能呆啦，我们搬家到草湖那一边去吧，那里有的是美食。” 狐狸说：“我没有翅膀，怎么飞过草湖呢？ ” 大雁说：“我愿背你过去。”狐狸同意了。大雁把狐狸驮在背上，飞向天空。 大雁问：“你看见地面了吗？” “看见了，地面像拳头一样大。” 大雁飞得更高了，又问：“现在呢？” “像铜钱一样大。” “好了！ ”大雁说着，就把狐狸从高空摔下去，为小雁报仇雪恨。 狐狸掉在地上，摔成了肉饼。 Fox and Wild Goose Wild Goose and Fox made friends and lived together. Later Wild Goose had some nestlings and loved and cared for them very much. Fox stared at the young wild geese and thought, “How nice it would be to eat the tender meat of the little things!” One day, Wild Goose and Fox went out to find food. Goose flew to a far off lake grown with grass while Fox turned back to the nest and caught hold of the fattest nestling and ate it. After a while Mother Goose came back. Fox said with tears in his eyes，“Too bad! When I came back，one of your young was missing. ” Wild Goose fell into great sadness and cried from evening till daybreak. The next morning• they went looking for food again. Coming home in the evening, however, Wild Goose found another young goose missing. Fox pretended to comfort her and said, “It must have been eaten by the Frog. I saw him hanging around here a moment ago. ” The next day, Wild Goose went to Frog to seek revenge. She left the grass lake in a fearful mess and set Frog running for life everywhere. Arriving home，she found even the last of the young missing and asked Fox, ‘What happened?” Fox answered, “A fire broke out in your house. ” Wild Goose burst into a rage，but Fox was about to fall asleep aside，daydreaming how to eat up Wild Goose. “Old friend，” said Wild Goose，“This is no longer the place to live in. Let’s move to the other side of the grass lake. There are many nice things as food.” “But 1 have no wings. How can I fly across the lake?” asked Fox. “I would like to carry you on my back,” said Wild Goose. Fox agreed. With Fox on her back，Wild Goose flew to the sky. “Can you see the earth? ” asked Wild Goose. “Yes，it is as big as a fist,” replied Fox. Wild Goose flew higher and asked again，“How about now?” “As big as a copper. ” “Great! ” said Wild Goose，and at that very moment she cast Fox down from high in the sky in revenge. Fox fell onto the ground, broken into a mess of meat. 中英文例句 1. I have finally reached the destination, the wild goose home. 爱米终于到达了目的地，把大雁带回了家。 2. This is made of wild goose feather and this is made of skylark feather. 这把是用雁毛做的，这把是用云雀羽毛做的。 3. Very large wild goose of northeast asia; interbreeds freely with the graylag. 亚洲东北部非常大的野鹅；与灰雁自由杂交。 4. Pisciculture leading wild goose--write down hubei to save farmer of prominent young person. 养鱼领头雁记湖北省杰出青年农民。 5. Queuing learns wild goose regularly, walking learns little kitty quietly. 排队学大雁齐齐的，走路学小猫轻轻的。 |
