英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

中英文小故事:聪明的家伙

时间:2013-12-25 15:30来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
一些人去旅游。为了省钱,他们决定两个人睡一个房间。但是没有人愿意和达里尔住一起,他打鼾太厉害了。他们觉得,让谁在这段时间和达里尔在一起住都不公平,于是他们投票决定
一些人去旅游。为了省钱,他们决定两个人睡一个房间。但是没有人愿意和达里尔住一起,他打鼾太厉害了。他们觉得,让谁在这段时间和达里尔在一起住都不公平,于是他们投票决定轮流和他一起住。
第一天和达里尔在一屋睡的人次日来吃早饭,头发凌乱,双眼布满血丝。人们问:"朋友,情况怎么样?”他回答说:"达里尔打鼾实在太响了,我只能一晚上坐那儿看他睡。”
第二天换了个人。早上他来的时候,情况和第一个人一样——头发都立着,眼睛通红通红的。他们问这个人:"朋友,情况怎么样?你看上去可不大好啊!"这个人回答说:“朋友啊,达里尔打鼾,把屋顶都震得晃荡。我整个晚上盯着他。"
第三天轮到佛兰克了。他是一名魁梧高大的前足球运动员,而且是位同志。第二天早上他来吃早饭的时候两眼明亮,头发整齐,"早上好!"他冲大家打招呼。
简直难以置信!人们问:“朋友,情况怎么样?"佛兰克回答:“是这样,我们准备睡觉时,我走过去给他盖好被子,吻他一下,道声晚安。于是他就坐起来,整夜都在看着我。"

Smart Guy
Some people went to travel. To save money, they decided to sleep two to a room. No one wanted to room with Daryl because he snored so badly. They decided it wasn’t fair to make one of them stay with him the whole time, so they voted to take turns.
The first deputy slept with Daryl and comes to breakfast the next morning with his hair a mess and his eyes all bloodshot. They said, “Man, what happened to you?” He said, “Daryl snored so loudly, I just sat up and watched him a night. ”
The next night it was a different deputy’s turn. In the morning same thing—hair all standing up, eyes all blood-shot. They said 14Man, what happened to you? You look awful!” He said, “Man that Daryl shakes the roof. I watched him all night. ”
The third night was Frank’s turn. Frank was a big burly ex-fool ball player, a man’s man. The next morning he came to breakfast bright eyed and bushy tailed. “Good morning,” he said.
They couldn't believe it! They said, “Man, what happened?” He said, "Well, we got ready for bed. I went and tucked Daryl into bed and kissed him good night. He sat up and watched me all night long. ”



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------