|
从前有一个男人，养着一只漂亮的猫。猫非常可爱，所以有一天，男人就把自己的心愿大声地说了出来:“亲爱的猫啊，你要是个女人，我就跟你结婚！" 阿佛洛狄特是希腊神话中的爱神,听到他的这个愿望后，就把猫变成了一个美丽的女人。男人和女人结了婚，幸福地生活在一起，直到有一天夜里…… 美丽的女人正坐在床上,突然房间里钻进一只老鼠。她用手和膝盖撑着，蹲伏在床上,猛地扑向老鼠,大口大口地吃了起来，这让她丈夫看得目瞪口呆。 阿佛洛狄特从云端看到了这一切，又把女人变成了一只猫。她咯咯地笑着说:“我可以改变一只动物的外表,但是要真的发生变化，我想我必须首先改变它的本性才行。’’ Cat Woman There was once a man who had a beautiful cat. She was so lovely that one day he wished out loud, "Dear Cat, if you were only a woman, I’d marry you!" Aphrodite, the goddess of love, heard his wish and changed the cat into a beautiful woman. The man and the cat woman were married and lived quite happily together until one night... The beautiful woman was sitting on her bed and into the room came a mouse. She crouched on her hands and knees, pounced on the mouse, and began to eat it, much to her husband’s alarm' Aphrodite looked down from the clouds and, seeing this, turned the woman back into a cat. Aphrodite chuckled, " I can change the outer appearance of a creature, but to truly make a difference， I guess I must change its inner character first! ” |
