英蕊乐园—让孩子爱上英语

你目前位置: 主页_故事素材_

中英文滑稽故事:我们该开始发誓

时间:2013-10-21 09:19来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
分享到:
发誓swear[英][sweə(r)] [美][swɛr] 七岁的男孩和他四岁的弟弟在楼上自己的卧室。你知道吗。七岁的他说。我想我们该开始发誓了。 四岁弟弟点头表示同意。 当我们下楼吃早餐,我会说地
发誓swear[英][sweə(r)] [美][swɛr]

七岁的男孩和他四岁的弟弟在楼上自己的卧室。”你知道吗。七岁的他说。”我想我们该开始发誓了。”
四岁弟弟点头表示同意。
“当我们下楼吃早餐,我会说地狱,你说屁股,好吗?”四岁的弟弟同意了。
妈妈走进厨房,问七岁的男孩,他想要的早餐。”哎,地狱,妈妈,我想我要一些麦片。”
他被重击了一下!他从椅子上摔在地板上,站起来跑到楼上痛哭流涕。母亲看着四岁的弟弟,用严厉的声音问,“你早餐吃什么,年轻人?”
“我不知道,”他哭诉道,“但是可以用你的屁股打赌,,它不会是麦片。”

A seven-year-old boy and his four-year-old brother were upstairs in their bedroom. "You know what?" said the seven year old. "I think it's about time we start swearing."

The four year old nodded his head in approval.

"When we go downstairs for breakfast, I'm gonna say hell, and you say ass, okay?" The four year old agreed with enthusiasm.

The mother walked into the kitchen and asked the seven year old what he wanted for breakfast. "Aw hell, Mom, I guess I'll have some Cheerios."

WHACK! He flew out of his chair, tumbled across the floor, got up and ran upstairs crying his eyes out. The mother looked at the four year old and asked with a stern voice, "And what do you want for breakfast, young man?"

"I don't know," he blubbered, "but you can bet your ass it won't be Cheerios."

中英文例句

I swear I've told you all I know...
我发誓我已经把我所知道的全都告诉你了。

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this...
我以身家性命担保,我和这件事无关。

Behind them was a confusion of noise, perhaps even a shot, but he couldn't swear to it.
他们身后响起一片嘈杂声,也许还有枪击声,但他不能确定。

She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她急不可待想宣布这个消息,但却发过誓要守口如瓶。




顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------