|
长颈鹿 giraffe [英][dʒə'rɑ:f] [美][dʒəˈræf] 中英文小故事：长颈鹿的问题 一天，动物园工作人员开会讨论这个问题——如何应对跑出笼子的袋鼠。他们的结论是，笼子里放得太低，决定提高这一到两米高。但是第二天，袋鼠仍然跑到笼子外，于是他们再加高到三米。 没想到隔天，他们看见袋鼠还是自由来去四处走动。他们决心将笼子的高度提高到十米。 后来一个长颈鹿，和几只袋鼠闲聊，问他们，“你觉得他们会不会再继续加高你们的笼子？” “很难说，”一只袋鼠说，“如果他们再继续忘记关门。” One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed too low and decided to raise it from one to two meters high. But the next day the kangaroos were still at large（详尽的，未被捕的） and they again raised the cage to three meters. Quite beyond their expectation the next morning they saw the kangaroos still free to go about（着手做，四处走动） . They were alarmed and determined to go to all the length by raising the cage to the height of ten meters. Later a giraffe（长颈鹿） , while chatting with some kangaroos, asked them, "Do you think they will go on raising your cage?" "Hard to say," said a kangaroo, "if they continue forgetting to fasten the cage door." 中英文例句 How do you put a giraffe into a refrigerator? 你怎样才能把长颈鹿搁到冰箱里？ Can I get the mommy giraffe for christmas? 我在圣诞节能得到一个长颈鹿妈妈吗？ Also, she can't find her giraffe. 还有，她找不到她的长颈鹿了。 A giraffe casts a shadow against a wall at the london zoo. 在伦敦动物园，一只长颈鹿的影子投射在墙上。 Ruthie wants to take one home with her, a baby giraffe. 露丝想买一个玩具回家，一个小长颈鹿。 |
