|
可怜poor[英][pɔ:(r)] [美][pʊr] 中英文小故事：可怜的老师 西蒙斯小姐同意接受学校杂志亚历克的采访。 “西蒙斯小姐，你多大了？”亚历克问。 “我不会告诉你的。” “但是希尔先生科学教师，和地理老师都告诉了我，他们的年纪。” “哦，好的，”西蒙斯小姐说。”我的年龄和他们都一样。” 可怜的老师看到了亚历克记录的时候，可就不开心了： “西蒙斯小姐，我们的英语老师，跟我说，她老了。” Miss Simmons agreed to be interviewed by Alec for the school magazine. "How old are you Miss Simmons?" asked Alec. "I'm not going to tell you that." "But Mr. Hill the technical teacher and Mr. Hill the geography teacher teacher told me how old they were." "Oh, well," said Miss Simmons. "I'm the same age as both of them." The poor teacher was not happy when she saw what Alec wrote: "Miss Simmons, our English teacher, confided in me that she was as old as the Hills." 中英文例句 I feel sorry for that poor child... 我为那个可怜的孩子感到难过。 Poor chap — he was killed in an air crash... 不幸的家伙，他死于空难。 Poor Gordon! 可怜的戈登！ The flat was in a poor state of repair... 公寓严重失修。 The gap between the best and poorest childcare provision in the European Union has widened... 欧盟最好和最差的儿童保育服务之间的差距扩大了。 The wine was poor. 这葡萄酒很劣质。 |
